Aveux non avenus, un monstrueux collage de textes et d’images photographiques
Claude Cahun, Aveux non avenus, illustrations de Marcel Moore, Paris, Éditions du Carrefour, 1930.
Œuvre syncrétique issue d’une démarche collaborative entre Claude Cahun (pseudonyme de Lucy Schwob ; 1894-1954) et Marcel Moore (pseudonyme de Suzanne Malherbe ; 1892-1972), sa fidèle collaboratrice depuis la publication des premières chroniques de mode dans Le Phare de la Loire (1913-14), Aveux non avenus se partage entre deux modes d’expression : l’écriture et la photographie, plus précisément le photomontage. Si les fragments textuels, qui fracturent le récit à outrance, relèvent pour la plupart des écritures de l’intime, les images sont inspirées du collage dadaïste, d’une part, et des pratiques photographiques surréalistes, d’autre part, ce que révèlent le dédoublement, la distorsion et la double exposition comme techniques visuelles de « Verfremdungseffekt » bien connues.
